ГлавнаяА. П. ЧеховРепка

Репка. А. П. Чехов

Иллюстрация к рассказу А. П. Чехова «Репка». Неизвестный художник, 1960-е гг.

Иллюстрация к рассказу А. П. Чехова «Репка». Неизвестный художник, 1960-е гг.

Перевод с детского

Жили-были себе дед да баба. Жили-были и породили Сержа. У Сержа уши длинные и вместо головы репка. Вырос Серж большой-пребольшой… Потянул дед за уши; тянет-потянет, вытянуть в люди не может. Кликнул дед бабку.

Бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут и вытянуть не могут. Кликнула бабка тетку-княгиню.

Тетка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть в люди не могут. Кликнула княгиня кума-генерала.

Кум за тетку, тетка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не могут. Не вытерпел дед. Выдал он дочку за богатого купца. Кликнул он купца с сторублевками.

Купец за кума, кум за тетку, тетка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут и вытянули голову-репку в люди.

И Серж стал статским советником.

Человек без селезенки, 1883

Далее →


Благодарим за прочтение произведения Антона Павловича Чехова «Репка»!
Читать все произведения Антона Чехова
На главную страницу (полный список произведений)


© «Онлайн-Читать.РФ», 2017-2021
Обратная связь