ГлавнаяА. А. ФетДано тебе и мне

Дано тебе и мне... А. А. Фет

Фронтиспис. Лирика Хафиза Ширази. Художник В. К. Федяевская, 1963 г.

Дано тебе и мне
Созвездием любовным
Украсить небеса:
Ты в них луною пышной,
Красавицей надменной,
А плачущей Плеядой
При ней мои глаза.

<1859>

Примечания

По мысли Фета, это перевод стихотворения Гафиза (Хафиза Ширази) с немецкого перевода Г. Ф. Даумера. Однако эти немецкие переводы, как оказалось впоследствии, являлись вольными подражаниями или, вернее, оригинальными произведениями самого Даумера.

Далее →


Благодарим за прочтение стихотворения Афанасия Афанасьевича Фета «Дано тебе и мне»!
Читать стихи Афанасия Фета
На главную страницу (полный список произведений)


© «Онлайн-Читать.РФ», 2017-2024
Обратная связь