Главная → А. А. Фет → В. С. Соловьеву

В. С. Соловьеву («Пусть не забудутся и пусть...»). А. А. Фет

Портрет Владимира Соловьёва кисти Ивана Крамского, 1885 год

Пусть не забудутся и пусть
Те дни в лицо глядят нам сами,
Когда Катулл мне наизусть
Твоими говорил устами.

Прости! Лавровому венцу
Я скромной ивой подражаю,
И вот веронскому певцу
Катуллом русским отвечаю.

Боюсь, всю прелесть в нем убью
Я при такой перекочевки, —
Но как Катулла воробью
Не расплодиться в Воробьевке!

17 мая 1885

Примечания

Посвящение перевода стихотворений Катулла.

Гай Вале́рий Кату́лл (лат. Gaius Valerius Catullus, родился около 87 или 84 года до н. э., Верона, Цизальпийская Галлия, Римская республика — умер около 54 года до н. э., Рим, Римская республика) — один из наиболее известных поэтов древнего Рима и главный представитель римской поэзии в эпоху Цицерона и Цезаря.

Римский поэт Катулл, читающий друзьям свои произведения. Художник Степан Владиславович Бакалович, 1889 г.

Благодарим за прочтение стихотворения Афанасия Афанасьевича Фета «В. С. Соловьеву»!
Читать стихи Афанасия Фета
На главную страницу (полный список произведений)