Не хочешь ли узнать, моя драгая,
Какая разница меж Буало и мной?
У Депрео была лишь запятая,
А у меня две точки с запятой.
А. С. Пушкин, 1816
<«Стихотворная шутка основана на известном физическом недостатке поэта Буало» (Б. В. Томашевский, Примечания. — В кн.: А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 10 т., М. 1949, т. I, стр. 499). Ср. комментарий Т. Г. Цявловской к стихотворению «Вот Виля — он любовью дышит...».
Издание 1959 г. игнорирует авторское оформление заключительных строк стихотворения:
У Депрео была лишь ,
А у меня : с ,
(А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 20 т., СПб. 1999, т. I, стр. 246). — И.П.>
© «Онлайн-Читать.РФ», 2017-2025. Произведения русской и зарубежной классической литературы бесплатно, полностью и без регистрации.
Обратная связь