Вблизи тебя до этих пор
Я не слыхал в груди огня.
Встречал ли твой прелестный взор —
Не билось сердце у меня.
И что ж? — разлуки первый звук
Меня заставил трепетать;
Нет, нет, он не предвестник мук;
Я не люблю — зачем скрывать!
Однако же хоть день, хоть час
Еще желал бы здесь пробыть,
Чтоб блеском этих чудных глаз
Души тревоги усмирить.
Михаил Лермонтов, 1830
Автограф: РО ИРЛИ. Ф. 524. Оп. 1. № 6. Л. 29 — беловой с поправками, в тетради 6 «Разные стихотворения (1830 год)». В автографе после ст. 4 зачеркнута строфа:
В лесах, по узеньким тропам,
Нередко я бродил с тобой.
Их шумом любовался там —
Меня не трогал голос твой.
Копия: РО ИРЛИ. Ф. 524. Оп. 2. № 32. Л. 19 — в тетради В. Шульца, под заглавием «Черноокой».
Печатается по автографу.
Датируется предположительно летом 1830 г. на основании авторской пометы на тетради 6 и примечаний к отдельным текстам, в ней содержащимся (подробнее см. в Преамбуле, п. 2.2.3). С опорой на свидетельство Сушковой датировка может быть уточнена: 12 августа 1830 г. — по времени отъезда Лермонтова из Середникова (см. ниже), однако не все сведения, сообщенные в «Записках» Сушковой, точны и подтверждаются другими источниками.
Впервые: БдЧ. 1844. Т. 64. № 5. Отд. 1. С. 5 — в подборке стихотворений «Из альбома Е. А. Сушковой»; под заглавием «Черноокой». Здесь после ст. 4 в текст включена строфа, отсутствующая в автографе, но содержащаяся в «Записках» Сушковой (с вариантом ст. 1: «И пламень звездочных очей» — РВ. 1857. Т. 11, кн. 2. С. 397-398):
И пламень черных сих очей,
Который вечно, может быть,
Останется в груди моей,
Не мог меня воспламенить.
В «Записках» Сушковой, начиная с первой публикации в РВ (см. также: ВЕ. 1869. Т. 4, кн. 8. С. 728; Сушкова 1928: 113), стихотворению предпослан эпиграф из «Бахчисарайского фонтана»: «Твои пленительные очи / Яснее дня, чернее ночи». Очень вероятно, что он был введен в текст самой мемуаристкой — ср. рассказ Сушковой о том, что те же строки «Бахчисарайского фонтана» Лермонтов адресовал ей во время вечера экспромтов тем же летом 1830 г. (см. Сушкова 1928: 121-122, а также примеч. к стихотворению «Три грации считались в древнем мире...», № 428).
Стихотворение обращено к Екатерине Александровне Сушковой (в замужестве Хвостова; 1812-1868), что подтверждается припиской Лермонтова в автографе рядом с заглавием: «(При выезде из Середникова к Miss black-eys. Шутка — предположенная от М. Корд)». Сушкова, с которой Лермонтов познакомился весной 1830 г. в Москве, в доме своей родственницы А. М. Верещагиной (о ней см. примеч. к стих. «В альбом», 1830, № 78), — одна из известных московских красавиц, «Miss black-eyes (черноокая)», как ее называли в свете (см. примеч. к № 87). С именем Сушковой связан цикл ранних стихов Лермонтова (около двадцати стихотворений, см. № 87, 90, 113, 118-120, 122 и др.; некоторые из этих текстов связываются с Сушковой предположительно). История взаимоотношений поэта с Сушковой в годы пребывания Лермонтова в Университетском благородном пансионе и в 1834-1835 гг. в Петербурге была описана в «Записках» последней, ценных, в частности, как источник некоторых текстов Лермонтова. Стихотворение «К Су<шковой>» написано перед отъездом Лермонтова из Середникова в Москву для поступления в университет (12 августа 1830). «Накануне отъезда я сидела с Сашенькой <Верещагиной> в саду, — вспоминала Сушкова, — к нам подошел Мишель...обменявшись несколькими словами, он вдруг опрометью убежал от нас... Я...увидела у ног своих не очень щегольскую бумажку...это были первые стихи Лермонтова, поднесенные мне таким оригинальным образом» (Сушкова 1928: 89).
© «Онлайн-Читать.РФ», 2017-2024
Обратная связь