ГлавнаяЖан де ЛафонтенВлюбленный лев

Влюбленный лев. Жан де Лафонтен

Влюбленный лев. Художник Камиль Жозеф Этьен Рокплан, 1836

Влюбленный лев. Художник Камиль Жозеф Этьен Рокплан, 1836

О, Севинье, все прелести которой
Служили грациям прекрасным образцом!
Прочтите басню без укора
И не пугайтесь перед львом!
Он, вопреки бессильному злословью,
Был усмирен всесильною любовью.
Любовь — есть нечто странное во всем,
И счастлив тот, кто с нею не знаком...

Какой-то лев, из важного сословья,
Пастушку встретил на лугу
И воспылал к ней страстною любовью,
Какой любить я, право, не могу!
Он стал ухаживать за нею,
Отца ее повергнувши в печаль;
А тот искал зятька себе смирнее,
Да ведь ему и дочки было жаль.
Но как откажешь? Ведь опасно!
И знал то он прекрасно
(Кто с этим делом незнаком?),
Что обвенчаться можно и тайком,
Тем паче дочь его нимало
Любовь слепая не пугала!
Отец промолвил тут:
«Послушай-ка, зятек,
Ведь дочь моя нежна, как фея сказки,
А твой-то ноготок
Совсем устроен не для ласки!
Так вот, коль хочешь зятем быть,
То, не боясь за целость шубы,
Изволь-ка когти обрубить
Да подпилить получше зубы!
Твой поцелуй тогда не будет грубый,
Да и жена
С тобою будет более нежна!»
Лев согласился!.. Ослепила
Его коварная любовь,
Но без когтей и без зубов
Исчезла в нем былая сила,
И стая псов
От сватовства безумца отучила...

Любовь, любовь!.. И я скажу в раздумье, —
Когда мы страстью возгорим,
Мы говорим:
Прощай, прощай, благоразумье!

Иллюстрация Жана Гранвиля к басне Лафонтена «ВЛЮБЛЕННЫЙ ЛЕВ»

Иллюстрация Жана Гранвиля к басне Лафонтена «ВЛЮБЛЕННЫЙ ЛЕВ»

Далее →


Благодарим за прочтение басни Жана де Лафонтена «Влюбленный лев»!
Читать все басни Жана де Лафонтена
На главную страницу (полный список произведений)


© «Онлайн-Читать.РФ»
Обратная связь